Certified translations for business, legal, and official documents delivered within 24-48 hours.
Comprehensive translation of corporate documents, reports, manuals, and official correspondence. Every document undergoes our three-stage quality process: native linguist translation, specialist review, and automated QA verification.
Angebot anfordern
Whether you need a single contract translated or thousands of pages of corporate documentation localised for a new market, Talkbridge delivers translations that read as though they were written in the target language from the start. Our translators are native speakers who specialise in specific industries - legal, financial, medical, technical, marketing - ensuring your terminology, tone, and intent are preserved with precision.
Every project follows our rigorous two-stage quality process: translation by a subject-matter expert followed by independent review from a second linguist. Automated QA checks then verify numerical accuracy, terminology consistency, and formatting integrity before delivery.
Your translated documents are returned in the exact same format as the original, preserving all layout, styles, headers, footers, and formatting. No additional desktop publishing work is needed.
Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), PDF, RTF, TXT
InDesign (.idml), Illustrator (.ai), QuarkXPress, FrameMaker, Visio
HTML, XML, JSON, YAML, XLIFF, PO, .strings, .resx, .properties
SRT, VTT, STL, TTML, ASS/SSA, embedded subtitle tracks
Signed by every translator, reviewer, and PM on every project.
End-to-end encryption for all file transfers and storage.
Full compliance with EU and UK data protection regulations.
+44 (0) 20 33974 333contact@talkbridge.com About Who We Are Our People Our Values How It Works Environmental Recruitment History Services Document Translation Financial Translation Legal Translation Marketing Translation Technical Translation Website Localisation Communication Translation Market Research Languages Why Us Why Talkbridge Why Translate Why Use Us FAQ Tools Pricing Quotation Payment Contact Get a Quote Document Translation Fast, accurate, confidential document translation in 160+ languages by native-speaking professionals with verified subject-matter expertise
From internal memos and board reports to employee handbooks, training manuals, annual reports, and marketing collateral, we handle documents of every size and complexity. We serve multinational corporations, law firms, financial institutions, healthcare organisations, government agencies, and fast-growing startups. And because we return files in their original format with all layout preserved, your team can start using the translated content immediately — no additional desktop publishing required.
We translate documents between any combination of the world's most spoken languages — and many rare and specialist languages beyond. Our network of 2,800+ linguists covers every major market and emerging economy.
Don't see your language? We cover 160+ languages in total. Contact us for rare language pairs including Amharic, Khmer, Pashto, Swahili, and more.
For complex layouts such as InDesign brochures or multi-sheet Excel workbooks, our DTP specialists ensure that text expansion or contraction in the target language does not break your design. We also handle right-to-left languages (Arabic, Hebrew, Farsi) with full bidirectional layout support.
Individual NDAs Signed by every translator, reviewer, and PM on every project
AES-256 Encryption End-to-end encryption for all file transfers and storage
GDPR Compliant Full compliance with EU data protection regulations
Secure Deletion Files permanently deleted upon project completion
We understand that the documents you send us are often commercially sensitive, legally privileged, or contain personal data. Our security framework is designed for organisations that demand the highest standards of information protection.